Wie Sie einen eigenen Telegram-Kanal aus ausländischen Quellen aufbauen und damit Geld verdienen

Viele Unternehmen verkaufen in mehreren Ländern und stellen Menschen auf der ganzen Welt ein. Einen Telegram-Kanal kann man genauso aufbauen: Material dort nehmen, wo es entsteht, und Leser in der eigenen Sprache sammeln.

In vielen Nischen erscheinen wichtige Nachrichten in einer Sprache, die Ihr Publikum nicht liest. Ein Unternehmen kündigt einen Launch in seinem englischsprachigen Kanal an, ein Branchenmedium schreibt auf Chinesisch. Wer die Sprache nicht kann, erfährt davon spät und aus zweiter Hand. Ein solcher Leser braucht einen Kanal, der ihm diese Nachrichten regelmäßig in seine Sprache bringt.

So hat 2018 der Oxford-Doktorand Jeffrey Ding angefangen: In seinem Newsletter ChinAI übersetzte er einmal pro Woche Texte chinesischer Autoren über künstliche Intelligenz ins Englische und ergänzte sie um Kommentare. Ein Jahr später hatte der Newsletter mehr als 2.800 Abonnenten, und seine Übersetzungen waren in der Financial Times und in der MIT Technology Review erwähnt worden. Ding erklärte das Wachstum des Newsletters damit, dass chinesische Fachleute englischsprachige Veröffentlichungen lesen, englischsprachige dagegen chinesische kaum.

Ding übersetzte von Hand. Heute können Sie das Lesen und Zusammenfassen einem Bot überlassen und die Wahl der Nische und der Quellen selbst behalten. Die Beschreibung des Bots und der Telegram-Regeln entspricht dem Stand vom 17. Oktober 2026.

Braucht Ihre Nische einen solchen Kanal?

Prüfen Sie zwei Bedingungen: Wichtige Quellen Ihrer Nische schreiben in einer anderen Sprache, und in der Sprache Ihres Publikums fasst sie fast niemand zusammen. Zum Beispiel verfolgen Sie den Markt für Elektroautos in China und merken, dass Nachrichten der Hersteller kaum auf Deutsch erscheinen. Wenn dagegen große Medien jede Nachricht zum Thema noch am selben Tag in der Sprache Ihres Publikums wiedergeben, bringt ein weiterer Kanal dem Leser nichts.

Wie Sie einen solchen Kanal aufbauen

Sie fügen in «Essence» Bot die Kanäle Ihrer Nische hinzu und verbinden Ihren eigenen Kanal als Veröffentlichungsort. Die Quellen müssen Sie nicht abonnieren. Danach fasst der Bot jeden neuen Beitrag der Quellen in der Sprache Ihres Kanals zusammen und veröffentlicht ihn bei Ihnen. Die Zusammenfassung gibt das Wesentliche wieder, kann aber ein Detail auslassen, deshalb prüft der Leser genaue Zahlen im Original. Wie Sie einen Kanal verbinden, steht im Artikel über die automatische Veröffentlichung.

Die Sprache des Kanals legen Sie am besten selbst fest. Sonst übernimmt er die Sprache der Bot-Oberfläche und ändert sich mit, wenn Sie diese ändern. Das Format „Originaltext“ übersetzt den Beitrag nicht und passt hier deshalb nicht.

Wenn die Standardzusammenfassung nicht zum Format Ihres Kanals passt, können Sie sie durch eine eigene Anweisung ersetzen, zum Beispiel „Überschrift in einer Zeile, dann zwei Zeilen mit dem Kern“. Dafür verbinden Sie einen eigenen KI-Schlüssel, die Anfragen an den KI-Dienst bezahlen Sie selbst, und die Sprache des Ergebnisses kommt weiterhin aus den Einstellungen des Kanals. Mehr dazu im Artikel über den eigenen Prompt.

Unter den Beiträgen können Sie eine feste Signatur setzen, zum Beispiel einen Link zu Ihrem Kanal oder den Namen der Quelle. Wenn Ihre Leser verschiedene Sprachen sprechen, legen Sie pro Sprache einen Kanal an; die Quellen können dieselben sein.

Wie der Kanal Geld einbringen kann

Ein Kanal aus ausländischen Quellen wird mit denselben Werkzeugen monetarisiert wie jeder andere Telegram-Kanal.

• Anteil an den Werbeeinnahmen von Telegram. Inhaber öffentlicher Kanäle ab 1.000 Abonnenten können 50 % der Einnahmen aus der in ihrem Kanal gezeigten Werbung erhalten. Die Statistik finden Sie unter Kanaleinstellungen → Statistiken → Monetarisierung. Telegram kann die Programmbedingungen jederzeit ändern.
• Bezahltes Abonnement. Sie können einen Einladungslink zu einem Kanal mit monatlicher Zahlung in Telegram Stars erstellen, zum Beispiel zu einem separaten Kanal mit erweiterten Inhalten.
• Bezahlte Beiträge und Star-Reaktionen. Einen einzelnen Beitrag kann man gegen Stars freischalten, und Abonnenten können den Kanal über eine Reaktion mit Stars unterstützen.
• Gesponserte Beiträge. Werbung können Sie direkt verkaufen, wie in jedem Themenkanal.

Hello China Tech ist zweistufig aufgebaut: Der Autor liest täglich chinesische Primärquellen und schreibt auf Englisch Analysen über die Technologiebranche. Ein Teil der Inhalte ist frei zugänglich, die vollständigen Analysen gibt es im bezahlten Abonnement. Mit einem Bot lässt sich ein ähnliches Modell leichter aufbauen: Die kostenlose Ebene ist der Strom der Zusammenfassungen, die bezahlte stützt sich auf Ihre Analysen.

Wie viel der Kanal einbringt, hängt von der Zahl der Leser ab, und die bringt der Bot nicht.

Wo ein automatischer Kanal Grenzen hat

• Es gibt keinen Freigabeschritt: Wenn eine Zusammenfassung falsch ist, landet der Fehler im Kanal. Vergleichen Sie in den ersten Tagen die Beiträge mit den Originalen.
• Der Bot garantiert nicht, dass jeder Beitrag ankommt. Wenn das Fehlen einer einzigen Nachricht für Sie kritisch ist, passt ein solcher Kanal nicht.
• Der Bot veröffentlicht nur Beiträge, die nach dem Verbinden erscheinen, übernimmt keine Änderungen und Löschungen der Quelle, und ein Sprachwechsel gilt nur für die nächsten Beiträge.

Beginnen können Sie in «Essence» Bot mit ein paar Quellen, die Sie ohnehin in einer fremden Sprache lesen.